Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Thignica – Aïn-Tounga (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053977
(Last Updates: 2009-01-26, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| Diti et Saturno Aug(ustis) sacr(um) pro salute | DITI ET SATVRNO AVG SACR PRO SALVTE |
| Imp(eratoris) Caesaris divi Vespasiani [[fil(ii) Domitiani]] Aug(usti) Germ(anici) | IMP CAESARIS DIVI VESPASIANI [[FIL DOMITIANI]] AVG GERM |
| pont(ificis) max(imi) trib(unicia) pot(estate) XIII imp(eratoris) XXII co(n)s(ulis) XVI cens(oris) perp(etui) p(atris) p(atriae) | PONT MAX TRIB POT XIII IMP XXII COS XVI CENS PERP P P |
| civitas Thignicensis templum et basilicam et porticus et | CIVITAS THIGNICENSIS TEMPLVM ET BASILICAM ET PORTICVS ET |
| cisternam et custodiam sua pec(unia) fac(ienda) cur(avit) | CISTERNAM ET CVSTODIAM SVA PEC FAC CVR |
Chronological Data:
93 AD – 94 AD
93 AD – 94 AD
Literature:
- AE 1992, 1817.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Thignica
modern find spot:
Aïn-Tounga
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
General Data
HD-Nr:
HD053977
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-01-26 by Platz
See Also:
