Inscription Database

Transcription:
[[P(ublio) Septimio Getae]] / [[Caesari]] / L(ucius) Clodius Quir(ina) Rufi/nus statuam quam / dum adviveret ex HS II(milibus) / promiserat adiectis ex tes/tamento eius HS II(milibus) n(ummum) L(ucius) Caecilius Quietus Rufinia/nus Q(uintus) Caecilius Victor / Quintianus Blandius fl(amines) p(er)p(etui) mun(icipii) [h]eredes ampliata pe/cunia posuerunt idemq(ue) [dedi]caverunt

Majuscle:
[[P SEPTIMIO GETAE]]
[[CAESARI]]
L CLODIVS QVIR RVFI
NVS STATVAM QVAM
DVM ADVIVERET EX HS II
PROMISERAT ADIECTIS EX TES
TAMENTO EIVS HS II N L CAECILIVS QVIETVS RVFINIA
NVS Q CAECILIVS VICTOR
QVINTIANVS BLANDIVS FL PP MVN [ ]EREDES AMPLIATA PE
CVNIA POSVERVNT IDEMQ [ ]CAVERVNT

Transcription	Majuscle
[[P(ublio) Septimio Getae]]	[[P SEPTIMIO GETAE]]
[[Caesari]]	[[CAESARI]]
L(ucius) Clodius Quir(ina) Rufi-	L CLODIVS QVIR RVFI
nus statuam quam	NVS STATVAM QVAM
dum adviveret ex HS II(milibus)	DVM ADVIVERET EX HS II
promiserat adiectis ex tes-	PROMISERAT ADIECTIS EX TES
tamento eius HS II(milibus) n(ummum) L(ucius) Caecilius Quietus Rufinia-	TAMENTO EIVS HS II N L CAECILIVS QVIETVS RVFINIA
nus Q(uintus) Caecilius Victor	NVS Q CAECILIVS VICTOR
Quintianus Blandius fl(amines) p(er)p(etui) mun(icipii) [h]eredes ampliata pe-	QVINTIANVS BLANDIVS FL PP MVN [ ]EREDES AMPLIATA PE
cunia posuerunt idemq(ue) [dedi]caverunt	CVNIA POSVERVNT IDEMQ [ ]CAVERVNT

Chronological Data:
198 AD – 209 AD

Literature:

• AE 1992, 1818.