Inscription Database

Epitaph from (Civitas Igaeditanorum) – Idanha-a-Velha (Lusitania)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054100 (Last Updates: 2009-01-27, Platz)

Transcription Majuscle
------] ]
Cabureina Mae- CABVREINA MAE
lonis f(ilia) fratri LONIS F FRATRI
ex testa(mento) f(aciendum) c(uravit) EX TESTA F C
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 2005, 0749.
  • HEp 13, 2003, 0880.

Find circumstances / present location

province:
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
find spot:
modern region:
Porto

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

height:
(28) cm
width:
58 cm
depth:
40 cm
letter size:
4.5-4.8 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

General Data

HD-Nr:
HD054100
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-01-27 by Platz
See Also:

Download