Inscription Database
Epitaph from Salonae? – Solin? (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054171
(Last Updates: 2019-11-20, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Casconiae Marcellinae cl(arissimae) f(eminae) | CASCONIAE MARCELLINAE CL F |
| matri pientissimae quae vix(it) | MATRI PIENTISSIMAE QVAE VIX |
| ann(os) LVII Casconia Marcellina | ANN LVII CASCONIA MARCELLINA |
| cl(arissima) f(emina) filia et heres si quis hoc | CL F FILIA ET HERES SI QVIS HOC |
| sepulchrum tentaverit aperire | SEPVLCHRVM TENTAVERIT APERIRE |
| dederit fisco SS L milia | DEDERIT FISCO SS L MILIA |
Chronological Data:
171 AD – 400 AD
171 AD – 400 AD
Literature:
- CIL 03, 01986.
- CIL 03, 01986 add. p. 1030.
- CIL 03, 08572.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae?
modern find spot:
Solin?
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija?
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 6: SS mit Querhaste durch beide Buchstaben.
People
Person 1
Name:
Casconiae Marcellinae
Nomen:
Casconia
Cognomen:
Marcellina
gender:
female
Status:
senatorial order
Age: Years:
57
Person 2
Name:
Casconia Marcellina
Nomen:
Casconia
Cognomen:
Marcellina
gender:
female
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD054171
Work Status:
no image
Last Update:
2019-11-20 by Gräf
See Also:
