Inscription Database

Transcription:
Hordine(!) si iusto placui/sset currere fatis hic non / debuit mori an(norum) XX set(!) potius / ante pater et mater debuerunt / esse sepulti infelices mis(erum) tum/ulum f(aciendum) c(uraverunt) parentes hic erit nu(n)c tumuli dominus (h)ospitio / miseros invita(t) parentes L(ucius) Av(inius) Tropimus pater et Lucceia Urbana m(ater) / L(ucio) Avinio Avito f(ilio) / pientissimo fa(ciendum) c(uraverunt)

Majuscle:
HORDINE SI IVSTO PLACVI
SSET CVRRERE FATIS HIC NON
DEBVIT MORI AN XX SET POTIVS
ANTE PATER ET MATER DEBVERVNT
ESSE SEPVLTI INFELICES MIS TVM
VLVM F C PARENTES HIC ERIT NVC TVMVLI DOMINVS OSPITIO
MISEROS INVITA PARENTES L AV TROPIMVS PATER ET LVCCEIA VRBANA M
L AVINIO AVITO F
PIENTISSIMO FA C

Transcription	Majuscle
Hordine(!) si iusto placui-	HORDINE SI IVSTO PLACVI
sset currere fatis hic non	SSET CVRRERE FATIS HIC NON
debuit mori an(norum) XX set(!) potius	DEBVIT MORI AN XX SET POTIVS
ante pater et mater debuerunt	ANTE PATER ET MATER DEBVERVNT
esse sepulti infelices mis(erum) tum-	ESSE SEPVLTI INFELICES MIS TVM
ulum f(aciendum) c(uraverunt) parentes hic erit nu(n)c tumuli dominus (h)ospitio	VLVM F C PARENTES HIC ERIT NVC TVMVLI DOMINVS OSPITIO
miseros invita(t) parentes L(ucius) Av(inius) Tropimus pater et Lucceia Urbana m(ater)	MISEROS INVITA PARENTES L AV TROPIMVS PATER ET LVCCEIA VRBANA M
L(ucio) Avinio Avito f(ilio)	L AVINIO AVITO F
pientissimo fa(ciendum) c(uraverunt)	PIENTISSIMO FA C

Literature:

• AE 2005, 0770.