Inscription Database
Epitaph from Massilia – Marseille (Narbonensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054505
(Last Updates: 2009-02-09, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| Hic | HIC |
| requir(es)c(i)t(!) in pa- | REQVIRCT IN PA |
| ce bon(ae) memoria- | CE BON MEMORIA |
| e I(s)t(e)fanus q(ui) (v)iset(!) p- | E ITFANVS Q ISET P |
| lus m(inu)s a(nno)s XVII re(cess)it | LVS MS AS XVII REIT |
| VII K(a)l(en)d(a)s Oct(o)b(re)s i(n)d(ic)si(one!) | VII KLDS OCTBS IDSI |
| nona | NONA |
Chronological Data:
25. 9. 501 AD – 600 AD
25. 9. 501 AD – 600 AD
Literature:
- AE 2005, 0993.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Massilia
modern find spot:
Marseille
find spot:
modern region:
Provence-Alpes-Côte d’Azur
year of find:
2004
present location:
Marseille, Dep. arch. mun.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
41 cm
width:
26 cm
depth:
3 cm
letter size:
3-2 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
General Data
HD-Nr:
HD054505
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-02-09 by Platz
See Also:
