Inscription Database
Defixio from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054658
(Last Updates: 2018-04-27, Gräf)
Transcription | Majuscle |
Rogo te domina Mater | ROGO TE DOMINA MATER |
Magna ut tu me vindices | MAGNA VT TV ME VINDICES |
de bonis Flori coniugis mei | DE BONIS FLORI CONIVGIS MEI |
qui me fraudavit Ulattius | QVI ME FRAVDAVIT VLATTIVS |
Severus quemadmo[dum] | SEVERVS QVEMADMO[ ] |
hoc ego averse scribo sic illi | HOC EGO AVERSE SCRIBO SIC ILLI |
Omnia quidquid agit quidquid | OMNIA QVIDQVID AGIT QVIDQVID |
aginat omnia illi aversa fiant | AGINAT OMNIA ILLI AVERSA FIANT |
ut sal et aqua illi eveniat | VT SAL ET AQVA ILLI EVENIAT |
quidquid mi abstulit de bonis | QVIDQVID MI ABSTVLIT DE BONIS |
Flori coniugis mei rogo te | FLORI CONIVGIS MEI ROGO TE |
domina Mater Magna ut tu | DOMINA MATER MAGNA VT TV |
de eo me vindices | DE EO ME VINDICES |
Chronological Data:
65 AD – 117 AD
65 AD – 117 AD
Literature:
- AE 2005, 1122. (B)
- AE 2011, 0829.
- AE 2012, 1023.
- J. Blänsdorf, Die Defixionum tabellae des Mainzer Isis- und Mater Magna-Heiligtums (Mainz 2012) 76-80, Nr. 3; Fotos u. Zeichnungen. - AE 2012.
- J. Blänsdorf, in: H. Sonnabend - E. Olshausen (Hrsg.), Antike Herrscher. Vorträge und Beiträge als Grundlage für Deutung und Bewältigung heutiger Probleme (Stuttgart 2011) 70-71, Nr. 3. - AE 2011.
- J. Blänsdorf, CRAI 2005, 672-674. - AE 2005. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1999
Type of inscription / language
type of inscription:
defixio
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tessera
material:
Blei
height:
9 cm
width:
16 cm
depth:
0 cm
letter size:
0.5-0.6 cm
Palaeography
Palaeography:
scratched / graffito
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; magic/spells
Commentary
Fluchtäfelchen; beidseitig beschriftet. Buchstaben kursiv. Schreibtechnik: geritzt. (B): Rückseite: Blänsdorf, CRAI; AE 2005: Z. 2 (Ende): aversa sint; Z. 6: Mana; Z. 7: vindics.
People
Person 1
Name:
Flori
Cognomen:
Florus
gender:
male
Person 2
Name:
Ulattius Severus
Nomen:
Ulattius
Cognomen:
Severus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD054658
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-04-27 by Gräf
See Also: