Inscription Database

Transcription:
Tiberius Claudius Adiutor / in megaro eum rogo te Ma/t[e]r Magna megaro tuo re/cipias et Attis domine te / precor ut hu(n)c (h)ostiam accep/tum (h)abiatis(!) et quit(!) aget agi/nat sal et aqua illi fiat ita tu / facias dom(i)na it(!) quid cor eoconora(!) / c(a?)edat // Devotum defictum(!) / illum menbra(!) / medullas {AA} / nullum aliud sit / Attis Mater Magn[a]

Majuscle:
TIBERIVS CLAVDIVS ADIVTOR
IN MEGARO EVM ROGO TE MA
T[ ]R MAGNA MEGARO TVO RE
CIPIAS ET ATTIS DOMINE TE
PRECOR VT HVC OSTIAM ACCEP
TVM ABIATIS ET QVIT AGET AGI
NAT SAL ET AQVA ILLI FIAT ITA TV
FACIAS DOMNA IT QVID COR EOCONORA
CEDAT

DEVOTVM DEFICTVM
ILLVM MENBRA
MEDVLLAS AA
NVLLVM ALIVD SIT
ATTIS MATER MAGN[ ]

Transcription	Majuscle
Tiberius Claudius Adiutor	TIBERIVS CLAVDIVS ADIVTOR
in megaro eum rogo te Ma-	IN MEGARO EVM ROGO TE MA
t[e]r Magna megaro tuo re-	T[ ]R MAGNA MEGARO TVO RE
cipias et Attis domine te	CIPIAS ET ATTIS DOMINE TE
precor ut hu(n)c (h)ostiam accep-	PRECOR VT HVC OSTIAM ACCEP
tum (h)abiatis(!) et quit(!) aget agi-	TVM ABIATIS ET QVIT AGET AGI
nat sal et aqua illi fiat ita tu	NAT SAL ET AQVA ILLI FIAT ITA TV
facias dom(i)na it(!) quid cor eoconora(!)	FACIAS DOMNA IT QVID COR EOCONORA
c(a?)edat	CEDAT
Devotum defictum(!)	DEVOTVM DEFICTVM
illum menbra(!)	ILLVM MENBRA
medullas {AA}	MEDVLLAS AA
nullum aliud sit	NVLLVM ALIVD SIT
Attis Mater Magn[a]	ATTIS MATER MAGN[ ]

Chronological Data:
65 AD – 117 AD

Literature:

• AE 2005, 1125. (B)
• AE 2011, 0829.
• AE 2012, 1023.
• J. Blänsdorf, Die Defixionum tabellae des Mainzer Isis- und Mater Magna-Heiligtums (Mainz 2012) 82-88, Nr. 4; Fotos u. Zeichnungen. - AE 2012.
• J. Blänsdorf, in: H. Sonnabend - E. Olshausen (Hrsg.), Antike Herrscher. Vorträge und Beiträge als Grundlage für Deutung und Bewältigung heutiger Probleme (Stuttgart 2011) 68-69, Nr. 4. - AE 2011.
• J. Blänsdorf, CRAI 2005, 683-686; fig. 4 (Zeichnung). (B) - AE 2005.