Inscription Database
Votive inscription from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054744
(Last Updates: 2016-03-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Libero et [Li]berae | LIBERO ET [ ]BERAE |
| pro sa[lu]te Aug(usti) | PRO SA[ ]TE AVG |
| et aete[rni]tatis(!) impe- | ET AETE[ ]TATIS IMPE |
| ri(i) i[n h]onore(m) | RI I[ ]ONORE |
| M(arci) Minic[i] Martialis | M MINIC[ ] MARTIALIS |
| [e(quo)?] p(ublico?) | [ ] P |
| M(arcus) Minic(ius) Hermaisc(us) | M MINIC HERMAISC |
| l(ocus) d(atus) [d(ecreto) d(ecurionum)] | L D [ ] |
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
151 AD – 230 AD
Literature:
- AE 2005, 1259.
- AE 2008, 1149.
- CIL 03, 03506.
- TitAq 0203; Fotos u. Zeichnung.
- J. Topál, Roman cemeteries of Aquincum, Pannonia. The western cemetery (Bécsi Road) 2 (Budapest 2003) 31-32; pl. 142. - AE 2005.
- Z. Mráv, in: P. Kovács - Á. Szabó (Hrsg.), Észak-kelet Pannonia 1. Előszó, kommentárok, olvasatok a CIL III² 3 kötethez, Studia Epigraphica Pannonica (SEP) 1 (Budapest 2008) 185-211; kép. 1. 3 u. 9;
- kép. 2. 4. 10 u. 11 (Zeichnungen). - AE 2008.
- Z. Mráv, in: Á. Szabó - P. Vargyas (Hrsg.), De rebus aetatis Graecorum et Romanorum. In memoriam István Tóth (Budapest 2008) 121-146; kép. 1. 3 u. 9; kép. 2. 4. 10 u. 11 (Zeichnungen). - AE 2008.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1873
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(88) cm
width:
(65) cm
depth:
16 cm
letter size:
7-5.2 cm
decoration:
present
Palaeography
Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zwei nicht aneinanderpassende Fragmente erhalten. Maße beziehen sich auf das linke Fragment (a); Fragment b: (81,5) x 75,5) x 16,5 cm. Reste von roter Farbe in den Buchstaben.
People
Person 1
Name:
M. Minic[i] Martialis
Praenomen:
M.
Nomen:
Minicius+
Cognomen:
Martialis
gender:
male
Status:
equestrian order?
Person 2
Name:
M. Minic. Hermaisc.
Praenomen:
M.
Nomen:
Minicius*
Cognomen:
Hermaiscus*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD054744
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-03-17 by Feraudi
See Also:
