Inscription Database
Honorific inscription from Salonae – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054750
(Last Updates: 2011-12-13, Gräf)
Transcription | Majuscle |
T(ito) Flavio | T FLAVIO |
T(iti) fil(io) Tro(mentina) | T FIL TRO |
Agricolae | AGRICOLAE |
decur(ioni) col(oniae) Sal(onitanae) | DECVR COL SAL |
aedili IIvir(o) iure | AEDILI IIVIR IVRE |
dic(undo) dec(urioni) col(oniae) Aequi- | DIC DEC COL AEQVI |
tatis IIvir(o) q(uin)q(uennali) disp(unctori) | TATIS IIVIR QQ DISP |
municipi(i) Riditar(um) | MVNICIPI RIDITAR |
praef(ecto) et patron(o) coll(egii) | PRAEF ET PATRON COLL |
fabr(um) ob merita eius coll(egium) | FABR OB MERITA EIVS COLL |
fabr(um) ex aere conlato | FABR EX AERE CONLATO |
curatori rei pub(licae) Splonis- | CVRATORI REI PVB SPLONIS |
{s}tarum trib(uno) leg(ionis) X g(eminae) p(iae) f(idelis) | STARVM TRIB LEG X G P F |
T(ito) Vettio | T VETTIO |
Augustali | AVGVSTALI |
decurioni | DECVRIONI |
colon(iae) Salon(itanae) | COLON SALON |
quaestori | QVAESTORI |
aedili IIvir(o) | AEDILI IIVIR |
iure dic(undo) praef(ecto) | IVRE DIC PRAEF |
et patrono coll(egii) | ET PATRONO COLL |
fabr(um) ob merita | FABR OB MERITA |
eius coll(egium) fabr(um) | EIVS COLL FABR |
ex aere conlato | EX AERE CONLATO |
Chronological Data:
71 AD – 150 AD
71 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 02026.
- CIL 03, 02026 add. p. 1030.
- CIL 03, 02087.
- ILS 7162.
- ILJug 1961.
- S. Loma, in: Mélanges d'histoire et d'épigraphie offerts à Fanoula Papazoglou (Beograd 1997) 194, Nr. 4.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Padova, Mus. Arch.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Die beiden Inschriften verteilen sich auf 2 Seiten der Basis.
People
Person 1
Name:
T. Flavio T.f. Tro. Agricolae
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius
Cognomen:
Agricola
Tribus:
Tromentina
gender:
male
Status:
equestrian order; decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
T. Vettio Augustali
Praenomen:
T.
Nomen:
Vettius
Cognomen:
Augustalis
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD054750
Work Status:
no image
Last Update:
2011-12-13 by Gräf
See Also: