Inscription Database

Epitaph from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054752 (Last Updates: 2015-01-26, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
C(aius) Cominius C COMINIVS
Cominianus COMINIANVS
eq(ues) alae Brit(tonum) stip(endiorum) EQ ALAE BRIT STIP
IIII vixit ann(os) XX IIII VIXIT ANN XX
h(ic) s(itus) e(st) Comin(ius) H S E COMIN
Celer fratri CELER FRATRI
f(aciendum) c(uravit) F C
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 2005, 1263.
  • J. Topál, Roman cemeteries of Aquincum, Pannonia. The Western Cemetery (Bécsi Road) 2 (Budapest 2003) 88; pl. 194. - AE 2005 B. Lőrincz, in. M. Mirković (Hrsg.), Römische Städte und Festungen an der Donau.
  • Akten der regionalen Konferenz, Beograd 2003 (Beograd 2005) 61-62; Abb. 4 (Zeichnung). - AE 2005.
  • TitAq 0604; Fotos.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Hungary
    ancient find spot:
    Aquincum
    modern find spot:
    Budapest
    find spot:
    modern region:
    Budapest
    year of find:
    1992
    present location:
    Budapest, Aquincumi Múz.

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    epitaph
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    stele
    material:
    Kalkstein
    height:
    108 cm
    width:
    93 cm
    depth:
    27 cm
    letter size:
    6-5 cm
    decoration:
    present

    Historical relevant data

    military:
    present
    social / economic / legal history:
    present

    People

    Person 1
    Name:
    C. Cominius Cominianus
    Praenomen:
    C.
    Nomen:
    Cominius
    Cognomen:
    Cominianus
    gender:
    male
    Status:
    military personnel
    Age: Years:
    20
    Person 2
    Name:
    Comin. Celer
    Nomen:
    Cominius*
    Cognomen:
    Celer
    gender:
    male

    General Data

    HD-Nr:
    HD054752
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2015-01-26 by Feraudi
    See Also:

    Download