Inscription Database
Votive inscription from Vicus Teutonis? – Budaörs (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054753
(Last Updates: 2017-02-02, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Terr(a)e Matri pro s(alute) | TERRE MATRI PRO S |
| [[I[mpp(eratorum)] Phi[l]ipp[o]rum]] | [[I[ ] PHI[ ]IPP[ ]RVM]] |
| [[Augg(ustorum)]] pag(us) Herc(ulius?) | [[AVGG]] PAG HERC |
| vicus(!) Teuto(---) | VICVS TEVTO |
| et Bataion(is?) [et?] | ET BATAION [ ] |
| Anarti[or(um) et?] | ANARTI[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
247 AD – 249 AD
247 AD – 249 AD
Literature:
- AE 2005, 1265. (B)
- Z. Mráv - K. Ottomanyi, SpNov 19, 2005, 73-74; 3.-4. kép. (Foto u. Zeichnung). - AE 2005.
- K. Ottományi - E. Mester - Z. Mráv, Antik gyökereink. Budaörs múltja a régészeti leletek fényében (Budaörs 2005) 30, Nr. 1; Foto u. Zeichnung. - AE 2005.
- Z. Mráv, in: K. Ottományi u. a. (Hrsg.), A Budaörsi római vicus temetője (Budapest 2016) 519. 521. 525; 18, 5. kép.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Vicus Teutonis?
modern find spot:
Budaörs
find spot:
modern region:
Pest megye
year of find:
before 2003
present location:
Budaörs
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(48) cm
width:
42 cm
depth:
13 cm
letter size:
3-3.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
(B): AE 2005: Z. 2: Phi[l]ip[po]rum.
People
Person 1
Name:
[[Phi[l]ipp[o]rum]]
Cognomen:
Philippus+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[[Phi[l]ipp[o]rum]]
Cognomen:
Philippus+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD054753
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-02-02 by Feraudi
See Also:
