Inscription Database
Votive inscription from Borbetomagus (Civitas Vangionum) – Worms (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054767
(Last Updates: 2018-02-01, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Deo Su- | DEO SV |
| celo | CELO |
| [S]ilvano | [ ]ILVANO |
| Ti(berius) G(---)(?) I(?) l(ibens) p(osuit) | TI G I L P |
Chronological Data:
171 AD – 200 AD
171 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 13, 06224. (B)
- W. Boppert, Römische Steindenkmäler aus Worms und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 10 (Mainz 1998) 74-75, Nr. 39; Taf. 44. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Borbetomagus (Civitas Vangionum)
modern find spot:
Worms
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1844
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
57 cm
width:
37 cm
depth:
21 cm
letter size:
5.9-4.8 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Stark verwitterter Altar für Sucellus und Silvanus. (B): Z. 2: Boppert: [Si]lvano. Z. 4: Boppert: [---] I P; CIL: Ti(berius) G(---)(?) N(---)(?) [l(ibens) p(osuit)?]. Z.3: vom L nur noch die senkrechte Haste vorhanden. Autopsie R. Wiegels.
People
Person 1
Name:
Ti.
Praenomen:
Ti.
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD054767
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2018-02-01 by Osnabrügge
See Also:
