Inscription Database
Epitaph from Salonae? – Solin? (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054813
(Last Updates: 2019-11-15, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| M(arcus) Iul(ius) M(arci) f(ilius) Vol(tinia) | M IVL M F VOL |
| Paternus | PATERNVS |
| Aquis Sextiis | AQVIS SEXTIIS |
| mil(es) leg(ionis) VI victric(is) | MIL LEG VI VICTRIC |
| [|(centurio)] leg(ionis) VIII Aug(ustae) |(centurio) leg(ionis) XIIII | [ ] LEG VIII AVG | LEG XIIII |
| g(eminae) M(artiae) v(ictricis) |(centurio) leg(ionis) XI C(laudiae) p(iae) f(idelis) | G M V | LEG XI C P F |
| t(estamento) f(ieri) i(ussit) ex HS X(decem milibus) | T F I EX HS X |
| Iulia T(iti) f(ilia) Maxima uxor | IVLIA T F MAXIMA VXOR |
| et M(arcus) Iul(ius) M(arci) l(ibertus) Docimus h(eredes) f(aciendum) c(uraverunt) | ET M IVL M L DOCIMVS H F C |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 02035.
- CIL 11, 00642*, 12.
- R. Cubaynes, Les hommes de la VIIIe légion Auguste (Autun 2018) 503-504, Nr. 148.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae?
modern find spot:
Solin?
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija?
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
M. Iul. M.f. Vol. Paternus Aquis Sextiis
Praenomen:
M.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Paternus
Tribus:
Voltinia
Origo:
Aquis Sextiis
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Iulia Titi f. Maxima
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Maxima
gender:
female
Person 3
Name:
M. Iul. M.l. Docimus
Praenomen:
M.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Docimus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD054813
Work Status:
no image
Last Update:
2019-11-15 by Osnabrügge
See Also:
