Inscription Database
Epitaph from Ammaedara – Haïdra (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054895
(Last Updates: 2009-02-23, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| ------]ICR[---] | ]ICR[ ] |
| [---] Acherusiae tenebrae | [ ] ACHERVSIAE TENEBRAE |
| [---] et Elysii coluntur | [ ] ET ELYSII COLVNTVR |
| [--- q]uinquaginta licet septem | [ ]VINQVAGINTA LICET SEPTEM |
| [--- a]nnos sex menses atq(ue?) | [ ]NNOS SEX MENSES ATQ |
| [---]simum et decem dies | [ ]SIMVM ET DECEM DIES |
| [---]eri quos tribuerit | [ ]ERI QVOS TRIBVERIT |
| [---] relicta vita cessit | [ ] RELICTA VITA CESSIT |
| [h(ic)] s(itus?) [e(st)] | [ ] S [ ] |
Chronological Data:
271 AD – 300 AD
271 AD – 300 AD
Literature:
- AE 2005, 1677.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Ammaedara
modern find spot:
Haïdra
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
height:
(30) cm
width:
(70) cm
letter size:
3.5 cm
General Data
HD-Nr:
HD054895
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-02-23 by Platz
See Also:
