Inscription Database

Votive inscription from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055167 (Last Updates: 2018-07-26, Esch)

Transcription Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) I O M
[S]abasio [ ]ABASIO
Conservatori CONSERVATORI
Honori aquilae HONORI AQVILAE
leg(ionis) XXII Pr(imigeniae) p(iae) f(idelis) LEG XXII PR P F
[[[Alexandr]ianae]] [[[ ]IANAE]]
M(arcus) Aur(elius) Germanus M AVR GERMANVS
d(omo) Emon[a ---] D EMON[ ]
[------ [
Chronological Data:
222 AD – 235 AD
Literature:
  • CIL 13, 06708.
  • ILS 2294.
  • P. Herz, ZPE 16, 1975, 184.
  • H. Lehner, BJ 129, 1924, 89, Nr. 284.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Germany
    ancient find spot:
    Mogontiacum
    modern find spot:
    Mainz
    find spot:
    modern region:
    Rheinland-Pfalz
    year of find:
    before 1878
    present location:
    Mainz, Landesmus.

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    votive inscription
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    tabula
    material:
    Gesteine

    Historical relevant data

    religion:
    names of pagan deities
    military:
    present
    geography:
    present

    Commentary

     
    Autopsie R. Wiegels. Oberfläche des Inschriftfeldes teilweise stark verwittert. Z. 2 (Anfang): vom S möglicherweise noch ein Rest erhalten.

    People

    Person 1
    Name:
    M. Aur. Germanus d. Emon[a]
    Praenomen:
    M.
    Nomen:
    Aurelius*
    Cognomen:
    Germanus
    Origo:
    domo* Emona+
    gender:
    male

    General Data

    HD-Nr:
    HD055167
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2018-07-26 by Esch
    See Also:

    Download