Inscription Database
Votive inscription from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055172
(Last Updates: 2019-06-27, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| [et Iu]n(oni) Reg(inae) | [ ]N REG |
| Aurelius | AVRELIVS |
| He[r]mes | HE[ ]MES |
| N(?)[---]EG | N[ ]EG |
| [---]C(?)[-](?) | [ ]C[ ] |
| [---]tia | [ ]TIA |
| [---]ana | [ ]ANA |
| [Apol?]linari f(ilii) | [ ]LINARI F |
| [v(otum)] s(olverunt) l(ibentes) l(aeti) m(erito) | [ ] S L L M |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 13, 06717.
- G. Bauchhenß, Denkmäler des Iuppiterkultes aus Mainz und Umgebung CSIR Deutschland 2, 3 (Mainz 1984) 75, Nr. 90; Tafel 119, 90. (B)
- K. Körber, ZRheinGeschMainz 4, 1893-1905, 223-224, Nr. 105; Zeichnung. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1861
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
44 cm
width:
20 cm
depth:
16 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Autopsie R. Wiegels. Z. 1 u. 2 befinden sich auf der corona. (B): Körber: Lesung mehrfach abweichend / unvollständig; Bauchhenß: Z. 10: v(otum).
People
Person 1
Name:
Aurelius He[r]mes [---]tia [----]ana [Apol?]linari f.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Hermes+
gender:
male
Person 2
Name:
Aurelius He[r]mes [---]tia [----]ana [Apol?]linari f.
Nomen:
[---]tia
Cognomen:
[---]ana
gender:
female
Person 3
Name:
[Apol?]linari
Cognomen:
Apollinaris+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD055172
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2019-06-27 by Gräf
See Also:
