Inscription Database
Votive inscription from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055199
(Last Updates: 2019-05-24, Gräf)
Transcription | Majuscle |
Deo Marti aram | DEO MARTI ARAM |
Iulius Emeri- | IVLIVS EMERI |
tus mil(es) leg(ionis) VIII | TVS MIL LEG VIII |
Aug(ustae) Severianae | AVG SEVERIANAE |
[[Alexandrian[ae]]] | [[ALEXANDRIAN[ ]]] |
exactus co(n)s(ularis) | EXACTVS COS |
dedicatam | DEDICATAM |
XIII K(alendas) Maias | XIII K MAIAS |
Maximo et | MAXIMO ET |
Aeliano co(n)s(ulibus) | AELIANO COS |
v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) | V S L L M |
Chronological Data:
19. 4. 223 AD
19. 4. 223 AD
Literature:
- CIL 13, 06738. (B)
- G. Behrens, MZ 34, 1939, 107; Abb. 4 (Zeichnung).
- ILS 3156. (B)
- PIR (2. Aufl.) M 308.
- PIR (2. Aufl.) R 92.
- R. Cubaynes, Les hommes de la VIIIe légion Auguste (Autun 2018) 343-344, Nr. 79; Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1832
present location:
Mainz, Landesmus., Depot Bretzenheim
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Sandstein
height:
117 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Inschriftträger: Altar oder Basis / Statuenbasis. Material- und Maßangabe nach lupa 27080. (B): CIL 13, 06738; ILS: Z. 1 (Ende): Arm(ogio?); Z. 7: dedicata.
People
Person 1
Name:
Iulius Emeritus
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Emeritus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Maximo
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
Aeliano
Cognomen:
Aelianus
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD055199
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-05-24 by Gräf
See Also:
Consulate: