Inscription Database
Epitaph from Beas de Segura (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055218
(Last Updates: 2009-03-02, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| [Sat]urnina anno(rum) XXXX | [ ]VRNINA ANNO XXXX |
| [Si]rus hic tibi terra | [ ]RVS HIC TIBI TERRA |
| [levi]s filia fecit Aureli[a] | [ ]S FILIA FECIT AVRELI[ ] |
| [a]nno(rum) XI hic situs hic | [ ]NNO XI HIC SITVS HIC |
| [te]rra levis Maritim[a] | [ ]RRA LEVIS MARITIM[ ] |
| annoru[m] L | ANNORV[ ] L |
| [pius] in suis hic situs | [ ] IN SVIS HIC SITVS |
| [sit t]ibi terra levis | [ ]IBI TERRA LEVIS |
Literature:
- AE 1991, 1079.
- CILA 3, 0260.
- HEp 04, 1994, 0473.
- HEp 05, 1995, 0384.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Beas de Segura
find spot:
modern region:
Jaén
year of find:
before 1971
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
80 cm
width:
(49) cm
depth:
6 cm
letter size:
6-2 cm
General Data
HD-Nr:
HD055218
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-03-02 by Platz
See Also:
