Inscription Database

Transcription:
------]ME[---]N[---] / [ca]ra lim[in---]ITPA[---] / [---]digno vir[o] SC[---]TASED[---]LI / v[eru]m amorem [--]CA[---]C[---] lat[e] et patientiam / nu[l(l)as v]estes co[n]cup[ieram nec ge]mmas nec pupuras / solum [co]mputans ob[ire e]mine[n]ti gloria / offici[um meum s]ecuta unanima s[enten]tia / unicam n[ata]m reliqui parvolis [tu]m mensibus / mihi memoriae post futuram et patri solacio / spiritu durante emensa annos triginta et novem / sic vixi ut merito possem vita in aeternum frui

Majuscle:
]ME[ ]N[ ]
[ ]RA LIM[ ]ITPA[ ]
[ ]DIGNO VIR[ ] SC[ ]TASED[ ]LI
V[ ]M AMOREM [ ]CA[ ]C[ ] LAT[ ] ET PATIENTIAM
NV[ ]ESTES CO[ ]CVP[ ]MMAS NEC PVPVRAS
SOLVM [ ]MPVTANS OB[ ]MINE[ ]TI GLORIA
OFFICI[ ]ECVTA VNANIMA S[ ]TIA
VNICAM N[ ]M RELIQVI PARVOLIS [ ]M MENSIBVS
MIHI MEMORIAE POST FVTVRAM ET PATRI SOLACIO
SPIRITV DVRANTE EMENSA ANNOS TRIGINTA ET NOVEM
SIC VIXI VT MERITO POSSEM VITA IN AETERNVM FRVI

Transcription	Majuscle
------]ME[---]N[---]	]ME[ ]N[ ]
[ca]ra lim[in---]ITPA[---]	[ ]RA LIM[ ]ITPA[ ]
[---]digno vir[o] SC[---]TASED[---]LI	[ ]DIGNO VIR[ ] SC[ ]TASED[ ]LI
v[eru]m amorem [--]CA[---]C[---] lat[e] et patientiam	V[ ]M AMOREM [ ]CA[ ]C[ ] LAT[ ] ET PATIENTIAM
nu[l(l)as v]estes co[n]cup[ieram nec ge]mmas nec pupuras	NV[ ]ESTES CO[ ]CVP[ ]MMAS NEC PVPVRAS
solum [co]mputans ob[ire e]mine[n]ti gloria	SOLVM [ ]MPVTANS OB[ ]MINE[ ]TI GLORIA
offici[um meum s]ecuta unanima s[enten]tia	OFFICI[ ]ECVTA VNANIMA S[ ]TIA
unicam n[ata]m reliqui parvolis [tu]m mensibus	VNICAM N[ ]M RELIQVI PARVOLIS [ ]M MENSIBVS
mihi memoriae post futuram et patri solacio	MIHI MEMORIAE POST FVTVRAM ET PATRI SOLACIO
spiritu durante emensa annos triginta et novem	SPIRITV DVRANTE EMENSA ANNOS TRIGINTA ET NOVEM
sic vixi ut merito possem vita in aeternum frui	SIC VIXI VT MERITO POSSEM VITA IN AETERNVM FRVI

Chronological Data:
331 AD – 370 AD

Literature:

• AE 1991, 1115.
• HEp 01, 1991, 0597.
• HEp 04, 1994, 0874.
• RIT 1003.