Inscription Database

Epitaph from Arelate – Arles (Narbonensis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055311 (Last Updates: 2009-03-03, Platz)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Iuliae Hygiae IVLIAE HYGIAE
[I]u<l=I>ius <T=I>hal<l=I>us [ ]VIIVS IHALIVS
[pa]tronae karis- [ ]TRONAE KARIS
[sim]ae posui[t] [ ]AE POSVI[ ]
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1991, 1194.

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Arelate
modern find spot:
Arles
find spot:
modern region:
Provence-Alpes-Côte d’Azur

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
urn
height:
(20) cm
width:
(34) cm
depth:
(7) cm
letter size:
1.6-2.5 cm
decoration:
present

General Data

HD-Nr:
HD055311
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-03-03 by Platz
See Also:

Download