Inscription Database

Transcription:
D(is) M(anibus) / et requieti {f} (a)etern(a)e / Puice(?) / civeis(!) T(h)rax / qu(a)e vixit annos / LXXX Aristonia / Maxsimina(!) et / {et} Aristonia / Valen<t>ina fil/i(a)e matri pon/endum qurav/erunt(!) et sub / ascia dedica/vit(!)

Majuscle:
D M
ET REQVIETI F ETERNE
PVICE
CIVEIS TRAX
QVE VIXIT ANNOS
LXXX ARISTONIA
MAXSIMINA ET
ET ARISTONIA
VALENINA FIL
IE MATRI PON
ENDVM QVRAV
ERVNT ET SVB
ASCIA DEDICA
VIT

Transcription	Majuscle
D(is) M(anibus)	D M
et requieti {f} (a)etern(a)e	ET REQVIETI F ETERNE
Puice(?)	PVICE
civeis(!) T(h)rax	CIVEIS TRAX
qu(a)e vixit annos	QVE VIXIT ANNOS
LXXX Aristonia	LXXX ARISTONIA
Maxsimina(!) et	MAXSIMINA ET
{et} Aristonia	ET ARISTONIA
Valen<t>ina fil-	VALENINA FIL
i(a)e matri pon-	IE MATRI PON
endum qurav-	ENDVM QVRAV
erunt(!) et sub	ERVNT ET SVB
ascia dedica-	ASCIA DEDICA
vit(!)	VIT

Chronological Data:
171 AD – 300 AD

Literature:

• AE 1991, 1227.