Inscription Database
Votive inscription from Metulum, bei – Josipdol (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055356
(Last Updates: 2009-03-05, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) et Gen- | I O M ET GEN |
| io loci m(unicipii) Met(ulensium) | IO LOCI M MET |
| Aur(elius) Maximus |(centurio) l- | AVR MAXIMVS | L |
| eg(ionis) II adiutricis vo- | EG II ADIVTRICIS VO |
| tum posuit lib- | TVM POSVIT LIB |
| ens numin[i ma]- | ENS NVMIN[ ] |
| iestatiq[ue] eiu[s] | IESTATIQ[ ] EIV[ ] |
| Im[p(eratore)] d(omino) n(ostro) Diocl[e]ti[ano] | IM[ ] D N DIOCL[ ]TI[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
284 AD – 305 AD
284 AD – 305 AD
Literature:
- CIL 03, 10060. (B)
- J. Brunšmid, VHAD 9, 1906/07, 89-90, Nr. 203; Foto.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(75) cm
width:
(52) cm
depth:
(23) cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
Lesung und Ergänzung nach Brunšmid. (B): Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Aur. Maximus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Diocl[e]ti[ano]
Cognomen:
Diocletianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD055356
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-03-05 by Gräf
See Also:
