Inscription Database
Votive inscription from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055414
(Last Updates: 2017-03-08, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Eponae Aug(ustae) | EPONAE AVG |
| sac(rum) Cl(audi) Maximi | SAC CL MAXIMI |
| leg(ati) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) | LEG AVG PR PR |
| superiumenta- | SVPERIVMENTA |
| ri et muliones | RI ET MVLIONES |
| v(otum) s(olverunt) l(aeti) l(ibentes) m(erito) | V S L L M |
Chronological Data:
150 AD – 155 AD
150 AD – 155 AD
Literature:
- AE 1992, 1417.
- AE 1991, 1308. (B)
- W. Eck, ZPE 90, 1992, 207-210; Zeichnung. - AE 1992.
- W. Jobst - E. Weber, AArchHung 41, 1989, 349-358; Abb. 6 u. 7; Abb. 5 (Foto u. Zeichnung). (B) - AE 1991.
- M. Kandler, in: M. Šašel Kos - P. Scherrer (Hrsg.), The autonomous towns of Noricum and Pannonia. Die autonomen Städte von Noricum und Pannonien.
- Pannonia 2 (Ljubljana 2004) 60, Anm. 450.
- G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 137, Nr. 258; Taf. 71, 258.
- PIR (2. Aufl.) C 933.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
93 cm
width:
56 cm
depth:
37 cm
letter size:
6 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Auf der rechten Nebenseite Opferkanne. Zeile 1: AE-, AV-Ligatur. Zeile 2: AX-, IM-Ligatur; Zeile 3: AV-Ligatur; Zeile 4: PE-, VM-, NTA-Ligatur; Zeile 5: ET-, VLI-, NE-Ligatur. (B): AE 1991, Jobst-Weber: Z. 2: sac(rum) (pro salute); Z. 4-5: (provinciae Pannoniae) super(ioris) iumenta/ri.
People
Person 1
Name:
Cl. Maximi
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Status:
senatorial order
External IDs:
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 933
General Data
HD-Nr:
HD055414
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-08 by Osnabrügge
See Also:
