Inscription Database
Votive inscription from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055439
(Last Updates: 2019-06-05, Esch)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| leg(ionis) XX pro salute | LEG XX PRO SALVTE |
| canabe(nsium) ex v[o]- | CANABE EX V[ ] |
| to pos(uerunt) [---]I | TO POS [ ]I |
| CAN[---]- | CAN[ ] |
| TIAN[---] | TIAN[ ] |
| [---]one VI Kal(endas) [---] | [ ]ONE VI KAL [ ] |
| [Vale]riano III et G[alli]- | [ ]RIANO III ET G[ ] |
| [eno II co(n)s(ulibus)] | [ ] |
Chronological Data:
255 AD
255 AD
Literature:
- CIL 13, 06780.
- K. Körber, ZRheinGeschMainz 4, 1893-1905, 231, Nr. 111; Zeichnung. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1854
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Sandstein
height:
(41) cm
width:
(34) cm
depth:
(24) cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Autopsie R. Wiegels. Inschriftträger: Altar oder Basis / Statuenbasis. Oberfläche des Inschriftfeldes teilweise stark verrieben. Z. 6/7 und ehemals Z. 8 auf der crepido. (B): Körber: Z. 3 (Ende): I nicht gelesen; Z. 6: [---]ione.
People
Person 1
Name:
[Vale]riano
Cognomen:
Valerianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
G[allieno]
Cognomen:
Gallienus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD055439
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2019-06-05 by Esch
See Also:
Consulate:
