Inscription Database

Transcription:
[Marco Iulio] / [Seve]ro Philippo / n[o]bilissimo / Kaesari(!) no[b(ilissimo) pr]i[nc(ipi)] / [iuv(entutis)] Imp(eratoris) / Iul(i) Philip[pi] / [Aug]usti n(ostri?) filio / coh(ors) I Fl(avia) Chal[cide]n(orum) / [eq(uitata) sagit]tar(iorum) / [---]M[---] / [---]SVLAN[---] / le[g(ato) Au]gg(ustorum) pr(o) [pr(aetore)] / [---]NE[---] / [---] Rogatiano / [--- tri]buno [---] / cu[ran]te

Majuscle:
[ ]
[ ]RO PHILIPPO
N[ ]BILISSIMO
KAESARI NO[ ]I[ ]
[ ] IMP
IVL PHILIP[ ]
[ ]VSTI N FILIO
COH I FL CHAL[ ]N
[ ]TAR
[ ]M[ ]
[ ]SVLAN[ ]
LE[ ]GG PR [ ]
[ ]NE[ ]
[ ] ROGATIANO
[ ]BVNO [ ]
CV[ ]TE

Transcription	Majuscle
[Marco Iulio]	[ ]
[Seve]ro Philippo	[ ]RO PHILIPPO
n[o]bilissimo	N[ ]BILISSIMO
Kaesari(!) no[b(ilissimo) pr]i[nc(ipi)]	KAESARI NO[ ]I[ ]
[iuv(entutis)] Imp(eratoris)	[ ] IMP
Iul(i) Philip[pi]	IVL PHILIP[ ]
[Aug]usti n(ostri?) filio	[ ]VSTI N FILIO
coh(ors) I Fl(avia) Chal[cide]n(orum)	COH I FL CHAL[ ]N
[eq(uitata) sagit]tar(iorum)	[ ]TAR
[---]M[---]	[ ]M[ ]
[---]SVLAN[---]	[ ]SVLAN[ ]
le[g(ato) Au]gg(ustorum) pr(o) [pr(aetore)]	LE[ ]GG PR [ ]
[---]NE[---]	[ ]NE[ ]
[---] Rogatiano	[ ] ROGATIANO
[--- tri]buno [---]	[ ]BVNO [ ]
cu[ran]te	CV[ ]TE

Literature:

• AE 1991, 1574.