Inscription Database

Transcription:
Imp(eratori) Caes(ari) divi M(arci) Antonini Pii Germ(anici) / Sarm(atici) fil(io) divi Commodi frat(ri) divi Antonini Pii / nep(oti) divi Hadriani pronep(oti) divi Traiani Part(hici) / abnep(oti) divi Nervae adnep(oti) L(ucio) Septimio / Severo Pio Pertinaci Aug(usto) Arabico Adiabenico / pont(ifici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) VI imp(eratori) XI co(n)s(uli) II proco(n)s(uli) / optimo maximoque principi patri / Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli Antonini Aug(usti) princ(ipis) / iuvent(utis) [[et P(ubli) Septimi Getae nobiliss(imi) Caes(aris)]] / pagus Thib(aritanus) d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)

Majuscle:
IMP CAES DIVI M ANTONINI PII GERM
SARM FIL DIVI COMMODI FRAT DIVI ANTONINI PII
NEP DIVI HADRIANI PRONEP DIVI TRAIANI PART
ABNEP DIVI NERVAE ADNEP L SEPTIMIO
SEVERO PIO PERTINACI AVG ARABICO ADIABENICO
PONT MAX TRIB POT VI IMP XI COS II PROCOS
OPTIMO MAXIMOQVE PRINCIPI PATRI
IMP CAES M AVRELI ANTONINI AVG PRINC
IVVENT [[ET P SEPTIMI GETAE NOBILISS CAES]]
PAGVS THIB D D P P

Transcription	Majuscle
Imp(eratori) Caes(ari) divi M(arci) Antonini Pii Germ(anici)	IMP CAES DIVI M ANTONINI PII GERM
Sarm(atici) fil(io) divi Commodi frat(ri) divi Antonini Pii	SARM FIL DIVI COMMODI FRAT DIVI ANTONINI PII
nep(oti) divi Hadriani pronep(oti) divi Traiani Part(hici)	NEP DIVI HADRIANI PRONEP DIVI TRAIANI PART
abnep(oti) divi Nervae adnep(oti) L(ucio) Septimio	ABNEP DIVI NERVAE ADNEP L SEPTIMIO
Severo Pio Pertinaci Aug(usto) Arabico Adiabenico	SEVERO PIO PERTINACI AVG ARABICO ADIABENICO
pont(ifici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) VI imp(eratori) XI co(n)s(uli) II proco(n)s(uli)	PONT MAX TRIB POT VI IMP XI COS II PROCOS
optimo maximoque principi patri	OPTIMO MAXIMOQVE PRINCIPI PATRI
Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli Antonini Aug(usti) princ(ipis)	IMP CAES M AVRELI ANTONINI AVG PRINC
iuvent(utis) [[et P(ubli) Septimi Getae nobiliss(imi) Caes(aris)]]	IVVENT [[ET P SEPTIMI GETAE NOBILISS CAES]]
pagus Thib(aritanus) d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)	PAGVS THIB D D P P

Chronological Data:
198 AD

Literature:

• AE 1991, 1680.
• CIL 08, 26179.
• AE 1896, 0088.