Inscription Database

Epitaph from Iuvavum – Salzburg (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055631 (Last Updates: 2014-06-12, Gräf)

Transcription Majuscle
Ianuarius IANVARIVS
Lolli Prisci LOLLI PRISCI
libertus ob(itus) LIBERTVS OB
an(norum) LXXV AN LXXV
Candida ma(rito) CANDIDA MA
c(arissimo) v(iva) f(ecit) C V F
Chronological Data:
250 AD – 400 AD
Literature:
  • CIL 03, 11764. (B)
  • ILLPRON 1129. (B)
  • G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 153, Nr. 141. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Iuvavum
modern find spot:
Salzburg
find spot:
modern region:
Salzburg
year of find:
1890
present location:
Salzburg, Salzburg Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
54 cm
width:
55 cm
depth:
8 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Commentary

 
Material: Kalksandstein. Z. 1/2: Buchstabe S von Ianuarius steht am Ende von Z. 2. Buchstabe A: statt Querhaste ein kommaförmiger Strich zwischen den unteren Enden der Schräghasten; auch in der MA-Ligatur in Z. 5. Hederae in Z. 4 u. 6. (B): CIL III, ILLPRON, Kremer: Z. 2: Loll(ii); ILLPRON, Kremer: Z. 5: m(arito).

People

Person 1
Name:
Ianuarius Lolli Prisci libertus
Cognomen:
Ianuarius
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
75
Person 2
Name:
Lolli Prisci
Nomen:
Lollius
Cognomen:
Priscus
gender:
male
Person 3
Name:
Candida
Cognomen:
Candida
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD055631
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-06-12 by Gräf
See Also:

Download