Inscription Database

Votive inscription from Carthago – Qartāj (Carthage) (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055633 (Last Updates: 2014-06-24, Cowey)

Transcription Majuscle
Isi et Serapi ISI ET SERAPI
C(aius) Novius Cano C NOVIVS CANO
[v(otum)] s(olvit) l(ibens) m(erito) [ ] S L M
 
[Γ]άϊος Νό[ουιος Κάνων?] [ ]ΑΙΟΣ ΝΟ[ ]
ἀνέθηκε̣[ν] ΑΝΕΘΗΚΕ[ ]
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1991, 1662.
  • SEG 41, 0902.

Find circumstances / present location

province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Carthago
modern find spot:
Qartāj (Carthage)
find spot:
modern region:
Tunes

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Greek-Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
height:
83 cm
width:
28 cm
depth:
28 cm
letter size:
4.5-3.5 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

People

Person 1
Name:
C. Novius Cano / [Γ]άϊος Νό[ουιος Κάνων(?)]
Praenomen:
C. / Γ.+
Nomen:
Novius / Νόουιος+
Cognomen:
Cano / Κάνων+?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD055633
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-06-24 by Cowey
See Also:

Download