Inscription Database

Votive inscription from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055638 (Last Updates: 2018-08-22, Esch)

Transcription Majuscle
------] ]
[pro salute Neronis Claudi] [ ]
[Ca]esaris Aug(usti) Ger(manici) Im[p(eratoris)] [ ]ESARIS AVG GER IM[ ]
[L(ucio) An]tistio [V]eter[e l]eg(ato) A[ug(usti)] [ ]TISTIO [ ]ETER[ ]EG A[ ]
[pr]o [pr(aetore)] Q(uinto) Volusio Satur- [ ]O [ ] Q VOLVSIO SATVR
nin[o P(ublio)] Corn(elio) Sc[i]p(ione) co(n)s(ulibus) NIN[ ] CORN SC[ ]P COS
ala Ga[ll]o[r(um)] Pet[r]iana per ALA GA[ ]O[ ] PET[ ]IANA PER
C(aium) Iulium Augurinum C IVLIVM AVGVRINVM
praefectum PRAEFECTVM
Chronological Data:
56 AD
Literature:
  • CIL 13, 06820.
  • ILS 2491.
  • W. Eck, Die Statthalter der germanischen Provinzen vom 1.-3. Jahrhundert (Köln - Bonn 1985) 23-24, Nr. 9.
  • PIR (2. Aufl.) A 776.
  • PIR (2. Aufl.) C 1439.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Germany
    ancient find spot:
    Mogontiacum
    modern find spot:
    Mainz
    find spot:
    modern region:
    Rheinland-Pfalz
    year of find:
    1882
    present location:
    Mainz, Landesmus.

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    votive inscription
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    altar?
    material:
    Gesteine

    Historical relevant data

    military:
    present

    Commentary

     
    Autopsie R. Wiegels. Inschriftträger: möglicherweise auch Teil einer Iupitersäule oder einer Statuenbasis.

    People

    Person 1
    Name:
    [Neronis Claudi Ca]esaris Aug. Ger.
    Praenomen:
    L.+
    Nomen:
    Claudius
    Cognomen:
    Nero+ Caesar+ Augustus* Germanicus*
    gender:
    male
    Status:
    emperor / imperial household
    PIR:
    PIR (2. Aufl.) A 776
    Person 2
    Name:
    [L. An]tistio [V]eter[e]
    Praenomen:
    L.
    Nomen:
    Antistius+
    Cognomen:
    Vetus+
    gender:
    male
    Status:
    senatorial order
    Person 3
    Name:
    Q. Volusio Saturnin[o]
    Praenomen:
    Q.
    Nomen:
    Volusius
    Cognomen:
    Saturninus+
    gender:
    male
    Status:
    senatorial order
    Person 4
    Name:
    [P.] Corn. Sc[i]p.
    Praenomen:
    P.
    Nomen:
    Cornelius*
    Cognomen:
    Scipio+*
    gender:
    male
    Status:
    senatorial order
    Person 5
    Name:
    C. Iulium Augurinum
    Praenomen:
    C.
    Nomen:
    Iulius
    Cognomen:
    Augurinus
    gender:
    male
    Status:
    equestrian order

    General Data

    HD-Nr:
    HD055638
    Work Status:
    checked through autopsy
    Last Update:
    2018-08-22 by Esch
    See Also:
    Consulate:

    Download