Inscription Database
Epitaph from Topuško (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055673
(Last Updates: 2015-07-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Valentiniae | VALENTINIAE |
| Festae @(obitae) an(norum) L | FESTAE @ AN L |
| post(eris)q(ue) eius | POSTQ EIVS |
| Serena soror | SERENA SOROR |
| et Ingenua et | ET INGENVA ET |
| Serenus fili(i) | SERENVS FILI |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AIJ 522; Foto.
- J. Brunšmid, VHAD 9, 1906/07, 184, Nr. 341; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Sisačko-moslavačka županija
year of find:
1892
present location:
Zagreb, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(175) cm
width:
77 cm
depth:
25 cm
letter size:
6-5 cm
decoration:
present
Commentary
Inschriftfeld von Halbsäulen eingefasst; oberhalb des Inschriftfeldes noch geringe Reste vom unteren Teil einer Büste. Z. 1:
People
Person 1
Name:
Valentiniae Festae
Nomen:
Valentinia
Cognomen:
Festa
gender:
female
Age: Years:
50
Person 2
Name:
Serena
Cognomen:
Serena
gender:
female
Person 3
Name:
Ingenua
Cognomen:
Ingenua
gender:
female
Person 4
Name:
Serenus
Cognomen:
Serenus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD055673
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-07-09 by Gräf
See Also:
