Inscription Database

Transcription:
------ quae appellant]ur Voconti[orum et Augusta] / [et Apriana et I] Hispanorum [et I Thebaeorum] / [et I Pannoni]orum et I Flav[ia Cilicum et] / [II Ituraeoru]m et III Itura[eorum et class]/[icis et sunt i]n Aegypto su[b ---] / [item dimissis ho]nesta miss[ione qui XXV] / [stip(endia) plur(ave) mer(uerunt) quor]um nomin[a subscripta su]/[nt ipsis liberis po]sterisque e[orum civitatem] / [dedit ------ // ------ tribu]nic(ia) potes[tat(e) ---] / [equitibu]s et peditib[us qui militant in] / [alis tri]bus et <c=G>ohor[tibus sex quae appell]/[antur Voc]ontiorum [et ------

Majuscle:
]VR VOCONTI[ ]
[ ] HISPANORVM [ ]
[ ]ORVM ET I FLAV[ ]
[ ]M ET III ITVRA[ ]
[ ]N AEGYPTO SV[ ]
[ ]NESTA MISS[ ]
[ ]VM NOMIN[ ]
[ ]STERISQVE E[ ]
[

TRIBV]NIC POTES[ ]
[ ]S ET PEDITIB[ ]
[ ]BVS ET GOHOR[ ]
[ ]ONTIORVM [

Transcription	Majuscle
------ quae appellant]ur Voconti[orum et Augusta]	]VR VOCONTI[ ]
[et Apriana et I] Hispanorum [et I Thebaeorum]	[ ] HISPANORVM [ ]
[et I Pannoni]orum et I Flav[ia Cilicum et]	[ ]ORVM ET I FLAV[ ]
[II Ituraeoru]m et III Itura[eorum et class]-	[ ]M ET III ITVRA[ ]
[icis et sunt i]n Aegypto su[b ---]	[ ]N AEGYPTO SV[ ]
[item dimissis ho]nesta miss[ione qui XXV]	[ ]NESTA MISS[ ]
[stip(endia) plur(ave) mer(uerunt) quor]um nomin[a subscripta su]-	[ ]VM NOMIN[ ]
[nt ipsis liberis po]sterisque e[orum civitatem]	[ ]STERISQVE E[ ]
[dedit ------	[
------ tribu]nic(ia) potes[tat(e) ---]	TRIBV]NIC POTES[ ]
[equitibu]s et peditib[us qui militant in]	[ ]S ET PEDITIB[ ]
[alis tri]bus et <c=G>ohor[tibus sex quae appell]-	[ ]BVS ET GOHOR[ ]
[antur Voc]ontiorum [et ------	[ ]ONTIORVM [

Chronological Data:
98 AD – 105 AD

Literature:

• AE 2000, 1850.
• RMD 431.