Inscription Database
Military diploma from Sirmium? – Sremska Mitrovica? (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055915
(Last Updates: 2016-04-29, Lopez)
Transcription | Majuscle |
------ divi Nervae abnepo]tes | ]TES |
[equitib(us) et peditib(us) qui militave]runt in ala | [ ]RVNT IN ALA |
[--- et cohor]tib(us) duabus qua- | [ ]TIB DVABVS QVA |
[e appellantur I Montanorum] et III Lusitano- | [ ] ET III LVSITANO |
[rum et sunt in Pannonia infer]iore sub Cl[audio] | [ ]IORE SVB CL[ ] |
[Pompeiano? leg(ato) quinis et] vicenis plur[ibus]- | [ ] VICENIS PLVR[ ] |
[ve stipendi(i)s emeritis di]missis hon[esta] | [ ]MISSIS HON[ ] |
[missione quorum nomin]a subscrip- | [ ]A SVBSCRIP |
[ta sunt civitatem Romanam qu]i eorum non | [ ]I EORVM NON |
[haber(ent) dederunt et conubium] cum u[xor(ibus) ------ | [ ] CVM V[ |
------ I M]on[t]a[norum et III Lusitanorum et sunt] in Pann[on(ia) inferiore sub Claudio Pompeiano? le]g(ato) quinis et vic[enis pluribusve stipen]di(i)s emeritis d[imissis honesta missi]one quorum n[omina ------ | I M]ON[ ]A[ ] IN PANN[ ]G QVINIS ET VIC[ ]DIS EMERITIS D[ ]ONE QVORVM N[ |
Chronological Data:
166 AD – 168 AD
166 AD – 168 AD
Literature:
- AE 1992, 1453.
- RMD 181.
- W. Eck - H. Lieb, Chiron 22, 1992, 227-236; Abb. 1-3. - AE 1992.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Sirmium?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Vojvodina
year of find:
before 1992
present location:
Schaffhausen, Slg. Dr. H. Lieb
Type of inscription / language
type of inscription:
military diploma
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Bronze
height:
(5) cm
width:
(4) cm
depth:
0 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
General Data
HD-Nr:
HD055915
Work Status:
provisional
Last Update:
2016-04-29 by Lopez
See Also: