Inscription Database
Military diploma (unknown)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055995
(Last Updates: 2009-04-02, Platz)
Transcription | Majuscle |
Missione quoru[m nomina subscripta sunt] | MISSIONE QVORV[ ] |
ipsis liber(is) posteri[sque eorum civitatem dedit et conu]- | IPSIS LIBER POSTERI[ ] |
bium cum uxori[bus quas tunc habuissent cum est civi]- | BIVM CVM VXORI[ ] |
tas iis data au[t si qui caelibes essent cum iis quas] | TAS IIS DATA AV[ ] |
postea dux(issent) d[umtaxat singuli singulas a(nte) d(iem) ---] | POSTEA DVX D[ ] |
L(ucio) Iulio Frug[i P(ublio) Iuventio Celso co(n)s(ulibus)] | L IVLIO FRVG[ ] |
[co]h(ortis) [---] | [ ]H [ ] |
[------ | [ |
------] | ] |
Q(uinti) Apidi [Thalli] | Q APIDI [ ] |
C(ai) Tuticani [Saturnini?] | C TVTICANI [ ] |
[------ | [ |
Chronological Data:
115 AD
115 AD
Literature:
- AE 2005, 1710.
Find circumstances / present location
province:
unknown
country:
unknown
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
military diploma
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(5) cm
width:
(7) cm
depth:
0 cm
letter size:
0.4 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
General Data
HD-Nr:
HD055995
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-04-02 by Platz
See Also:
Consulate: