Inscription Database

Epitaph from Doclea – Podgorica (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056125 (Last Updates: 2019-03-04, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
miser(r)im(a)e MISERIME
infelicissim(a)e INFELICISSIME
F<l=E>(aviae) Ursillae FE VRSILLAE
qu(a)e vixit an(nos) QVE VIXIT AN
VI m(enses) II d(ies) XXV VI M II D XXV
Fl(avius) Ursus et Fl(avia) FL VRSVS ET FL
Baebia paren- BAEBIA PAREN
tes filiae [inno]- TES FILIAE [ ]
ce[ntissimae] CE[ ]
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 12709.
  • CIL 03, 12709 add. p. 2253.
  • P. Sticotti, Die römische Stadt Doclea in Montenegro (Wien 1913) 181, Nr. 59.

Find circumstances / present location

province:
country:
Montenegro
ancient find spot:
Doclea
modern find spot:
Podgorica
find spot:
modern region:
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

material:
Gesteine

People

Person 1
Name:
F<l=E>. Ursillae
Nomen:
Flavia*
Cognomen:
Ursilla
gender:
female
Age: Years:
6
Age: Months:
2
Age: Days:
25
Person 2
Name:
Fl. Ursus
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Ursus
gender:
male
Person 3
Name:
Fl. Baebia
Nomen:
Flavia*
Cognomen:
Baebia
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD056125
Work Status:
no image
Last Update:
2019-03-04 by Feraudi
See Also:

Download