Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056178
(Last Updates: 2017-11-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [---II P(ubli) f(ilius)] | [ ] |
| [--- Aequo Dal]- | [ ] |
| [matiae aquilif(er)] | [ ] |
| [leg(ionis) XXX Ulp(iae) vict(ricis)] | [ ] |
| [promot(us) |(centurio) leg(ionis) XIIII ge]- | [ ] |
| [m(inae) v(ictricis) |(centurio) leg(ionis) XIII] g[em(inae)] | [ ] G[ ] |
| [|(centurio) leg(ionis) XXII] Prim(igeniae) p(iae) f(idelis) | [ ] PRIM P F |
| [qui mer(uit)] stip(endia) XLV | [ ] STIP XLV |
| [vixit] an(nos) LXX | [ ] AN LXX |
| [Dis] Man(ibus) | [ ] MAN |
Chronological Data:
101 AD – 230 AD
101 AD – 230 AD
Literature:
- CIL 13, 06952. (B)
- W. Boppert, Militärische Grabdenkmäler aus Mainz und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 5 (Mainz 1992) 168-172, Nr. 57; Tafel 52 u. 54; Tafel 51 u. 53 (Fotos u. Zeichnungen). (B)
- W. Selzer, Römische Steindenkmäler. Mainz in römischer Zeit. Katalog zur Sammlung in der Steinhalle (Mainz 1988) 182, Nr. 136; Fotos.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1714
present location:
Mainz, Landesmus. (Fragment B u. C); verschollen (Fragment A)
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Sandstein
height:
(59) cm
width:
(115) cm
depth:
(78) cm
letter size:
6.0-8.0 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Drei Quader wahrscheinlich von einem Pfeilergrabmal. Quader A und B aneinanderpassend; Quader A inzwischen verloren; Quader B war bei der Auffindung noch besser erhalten. Maße beziehen sich auf B; Maße C: (54) x (20) x (103) cm. Autopsie R. Wiegels. Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. Z. 10: [Dis] bzw. Man(ibus) links und rechts des Inschriftfeldes auf den Sockeln zweier Jünglinge. Inschrift in verschiedenen Varianten handschriftlich überliefert; Zeichnung Montfaucon: Z. 1-8: [---]II P F / [---]VO DAL / [---] AQVILIF / [---]P VICT / [---]EG XIIII GE/[---] LEG XIII GEM / [---] II PRIM P F / [---] AN LXX. (B): CIL 13, 06952; Boppert: kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[---II P.f. --- Aequo Dalmatiae]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Origo:
Aequo Dalmatiae+
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
70
General Data
HD-Nr:
HD056178
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2017-11-09 by Gräf
See Also:
