Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056239
(Last Updates: 2019-05-22, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [---]A(?)[---]R | [ ]A[ ]R |
| [---]E | [ ]E |
| I(?)I(?)C(?)I(?)I(?)[---]I(?) | IICII[ ]I |
| |(centuria) Clau(di) [S]ecundi | | CLAV [ ]ECVNDI |
| [an(norum) --- s]ti(pendiorum) III h(ic) s(itus) e(st) | [ ]TI III H S E |
| heredes [f]ece(runt) et vi(ator) | HEREDES [ ]ECE ET VI |
| dic sit t[ibi terra levis] | DIC SIT T[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- CIL 13, 07015.
- K. Körber, ZRheinGeschMainz 4, 1893-1905, 200, Nr. 62; Zeichnung. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1895
present location:
Mainz, Landesmus., Depot Bretzenheim
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(43) cm
width:
(34) cm
depth:
17 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Drei nicht aneinanderpassende Fragmente erhalten. Maße beziehen sich auf das linke obere Fragment (a); Maße des linken unteren Fragments (b): (70) x (36) cm; Maße des rechten oberen Fragments (c): (52) x (35) cm. (B): Körber: geringfügige Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Claud. [S]ecundi
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Secundus+
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD056239
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2019-05-22 by Gräf
See Also:
