Inscription Database
Epitaph from Athenae – Athínai (Achaia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056356
(Last Updates: 2011-05-10, Cowey)
Transcription | Majuscle |
Dis Manibus | DIS MANIBVS |
Q(uinto) Turranio Maximo | Q TVRRANIO MAXIMO |
praeceptori et | PRAECEPTORI ET |
amico bonorum | AMICO BONORVM |
consiliorum | CONSILIORVM |
Sagaris Alcimi Aug(usti) ser(vi) | SAGARIS ALCIMI AVG SER |
vernae arcari provinc(iae) | VERNAE ARCARI PROVINC |
Achaiae vicar(ius) | ACHAIAE VICAR |
merenti memoria(m) | MERENTI MEMORIA |
Literature:
- CIL 03, 00556.
- M.C.J. Miller, Inscriptiones Atticae. Supplementum inscriptionum Atticarum 6 (Chicago 1992) 36, Nr. 9.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
People
Person 1
Name:
Q. Turranio Maximo
Praenomen:
Q.
Nomen:
Turranius
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Person 2
Name:
Sagaris
Cognomen:
Sagaris
gender:
male
Status:
slaves
Person 3
Name:
Alcimi
Cognomen:
Alcimus
gender:
male
Status:
slaves
General Data
HD-Nr:
HD056356
Work Status:
no image
Last Update:
2011-05-10 by Cowey
See Also: