Inscription Database

Epitaph from Emporiae – Empúries (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056371 (Last Updates: 2009-06-04, Platz)

Transcription Majuscle
D(is) [M(anibus)] D [ ]
[- Po]rc(i-?) Patric[i-?] [ ]RC PATRIC[ ]
[--- an]n(orum) VIII m(ensium) XI [d(ierum) ---] [ ]N VIII M XI [ ]
[--- Co]rnelia [---] [ ]RNELIA [ ]
Chronological Data:
51 AD – 200 AD
Literature:
  • IRC 3 (Suppl.) 215; pl. 35.
  • HEp 12, 2002, 0170.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Emporiae
modern find spot:
Empúries
find spot:
modern region:
Cataluña
year of find:
1998
present location:
Empúries, Mus. Arq.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(26) cm
width:
(20) cm
depth:
7 cm
letter size:
3-4 cm
decoration:
present

Palaeography

Palaeography:
scratched / graffito
punctuation:
hederae

Commentary

 
Unter der Inschrift ist das Bild eines Schiffes eingeritzt; erhalten sind Teile der Takelage. Z. 1: Porc(io) oder Porc(iae), Patric[io] oder Patric[iae] möglich. Hedera nach Porc. Z. 2: hedera nach m(ensium). Z. 3: hedera nach Co]rnelia.

People

Person 1
Name:
[- Po]rc. Patric[i-]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Porcius/a+*
Cognomen:
Patricius/a+*
Age: Years:
8
Age: Months:
11
Person 2
Name:
Cornelia [---]
Nomen:
Cornelia
Cognomen:
[---]
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD056371
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-06-04 by Platz
See Also:

Download