Inscription Database

Transcription:
Decim(ius) Secundinus / v(ir) c(larissimus) procons(ul) curat(ori) / et defens(ori) Amfissensium / salutem ut memini non / repurgari modo aquae d/uctum verum etiam indu/ci aquam iusseram confes/tim igitur in veteres cister/nas aqua ut semper cucur/rerat inducatur gratia/s agente beatitudini tem/poris et moderationi mea/e Hesperio quod fundus / qui aquam publicam occ/upavit publicus non fit sa(ne) / ne similis interceptio ite/rum fieri possit in cisternis / ipsis lapideo titulo posito un/de aqua veniat adscribite u/t nulla invadendi publicum / ren[n]o<v=Y>at<u=Y>r occasio memo/res eritis perfecta haec / omnia ante diem decimu/m Kalendarum Ianuaria/rum vos ad officium nun/tiare debere opto bene / valeatis

Majuscle:
DECIM SECVNDINVS
V C PROCONS CVRAT
ET DEFENS AMFISSENSIVM
SALVTEM VT MEMINI NON
REPVRGARI MODO AQVAE D
VCTVM VERVM ETIAM INDV
CI AQVAM IVSSERAM CONFES
TIM IGITVR IN VETERES CISTER
NAS AQVA VT SEMPER CVCVR
RERAT INDVCATVR GRATIA
S AGENTE BEATITVDINI TEM
PORIS ET MODERATIONI MEA
E HESPERIO QVOD FVNDVS
QVI AQVAM PVBLICAM OCC
VPAVIT PVBLICVS NON FIT SA
NE SIMILIS INTERCEPTIO ITE
RVM FIERI POSSIT IN CISTERNIS
IPSIS LAPIDEO TITVLO POSITO VN
DE AQVA VENIAT ADSCRIBITE V
T NVLLA INVADENDI PVBLICVM
REN[ ]OYATYR OCCASIO MEMO
RES ERITIS PERFECTA HAEC
OMNIA ANTE DIEM DECIMV
M KALENDARVM IANVARIA
RVM VOS AD OFFICIVM NVN
TIARE DEBERE OPTO BENE
VALEATIS

Transcription	Majuscle
Decim(ius) Secundinus	DECIM SECVNDINVS
v(ir) c(larissimus) procons(ul) curat(ori)	V C PROCONS CVRAT
et defens(ori) Amfissensium	ET DEFENS AMFISSENSIVM
salutem ut memini non	SALVTEM VT MEMINI NON
repurgari modo aquae d-	REPVRGARI MODO AQVAE D
uctum verum etiam indu-	VCTVM VERVM ETIAM INDV
ci aquam iusseram confes-	CI AQVAM IVSSERAM CONFES
tim igitur in veteres cister-	TIM IGITVR IN VETERES CISTER
nas aqua ut semper cucur-	NAS AQVA VT SEMPER CVCVR
rerat inducatur gratia-	RERAT INDVCATVR GRATIA
s agente beatitudini tem-	S AGENTE BEATITVDINI TEM
poris et moderationi mea-	PORIS ET MODERATIONI MEA
e Hesperio quod fundus	E HESPERIO QVOD FVNDVS
qui aquam publicam occ-	QVI AQVAM PVBLICAM OCC
upavit publicus non fit sa(ne)	VPAVIT PVBLICVS NON FIT SA
ne similis interceptio ite-	NE SIMILIS INTERCEPTIO ITE
rum fieri possit in cisternis	RVM FIERI POSSIT IN CISTERNIS
ipsis lapideo titulo posito un-	IPSIS LAPIDEO TITVLO POSITO VN
de aqua veniat adscribite u-	DE AQVA VENIAT ADSCRIBITE V
t nulla invadendi publicum	T NVLLA INVADENDI PVBLICVM
ren[n]o<v=Y>at<u=Y>r occasio memo-	REN[ ]OYATYR OCCASIO MEMO
res eritis perfecta haec	RES ERITIS PERFECTA HAEC
omnia ante diem decimu-	OMNIA ANTE DIEM DECIMV
m Kalendarum Ianuaria-	M KALENDARVM IANVARIA
rum vos ad officium nun-	RVM VOS AD OFFICIVM NVN
tiare debere opto bene	TIARE DEBERE OPTO BENE
valeatis	VALEATIS

Literature:

• CIL 03, 00568.
• CIL 03, 14203, 25.
• ILS 5794.