Inscription Database
Votive inscription from Aeso – Isona (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056398
(Last Updates: 2014-12-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Lunae | LVNAE |
| Augustae | AVGVSTAE |
| sacrum | SACRVM |
| in honorem et | IN HONOREM ET |
| memoriam | MEMORIAM |
| Aemiliae L(uci) fil(iae) | AEMILIAE L FIL |
| Maternae | MATERNAE |
| L(ucius) Aemilius Matern[us] | L AEMILIVS MATERN[ ] |
| IIvir | IIVIR |
| et Fabia Fusca | ET FABIA FVSCA |
| parentes | PARENTES |
| s(ua) p(ecunia) f(aciendum) c(uraverunt) | S P F C |
Chronological Data:
71 AD – 150 AD
71 AD – 150 AD
Literature:
- IRC 2, 019; pl. 10, 19.
- IRC 5, p. 65-66.
- CIL 02, 04458.
- EphEp 9, p. 146.
- ILER 0640.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Aeso
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cataluña
present location:
Barcelona, Mus. Arq. Barcelona
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base?
height:
79 cm
width:
57 cm
depth:
54 cm
letter size:
5.5-3 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae; guidelines
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Mittelteil eines Altars oder einer Statuenbasis. Hedera in Z. 1. Vorgezeichnete Hilfslinien. Z. 8 (Ende): Buchstaben VS waren bei Auffindung noch erhalten.
People
Person 1
Name:
Aemiliae L.fil. Maternae
Nomen:
Aemilia
Cognomen:
Materna
gender:
female
Person 2
Name:
L. Aemilius Matern[us]
Praenomen:
L.
Nomen:
Aemilius
Cognomen:
Maternus+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
Fabia Fusca
Nomen:
Fabia
Cognomen:
Fusca
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD056398
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-12-09 by Gräf
See Also:
