Inscription Database
Honorific inscription from Aeso – Isona (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056403
(Last Updates: 2009-10-08, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| [L(ucio)] Aemilio [L(uci) fil(io)] | [ ] AEMILIO [ ] |
| [G]al(eria) Patern[o pr(aefecto)] | [ ]AL PATERN[ ] |
| [f]abrum |(centurioni) coh(ortis) IIII praet(oriae) [bis?] | [ ]ABRVM | COH IIII PRAET [ ] |
| [do]nis donato ab Imp(eratore) C[aes(are)] | [ ]NIS DONATO AB IMP C[ ] |
| [Ne]rva Traiano Aug(usto) s[emel I expe?]- | [ ]RVA TRAIANO AVG S[ ] |
| [dit?]ione iterum [secunda] | [ ]IONE ITERVM [ ] |
| [tor]qu[ibus armillis phaleris] | [ ]QV[ ] |
| [corona vallari ------ | [ |
Chronological Data:
106 AD – 114 AD
106 AD – 114 AD
Literature:
- IRC 2, 023; pl. 11, 23.
- IRC 5, p. 66-67.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Aeso
modern find spot:
Isona
find spot:
modern region:
Cataluña
present location:
Isona
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
(29) cm
width:
(35) cm
depth:
(18) cm
letter size:
5.6-2.2 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Fragment vom Mittelteil einer Statuenbasis. Vorgezeichnete Hilfslinien. Datierung: offenbar nach dem zweiten Dakerkrieg, jedoch vor dem Partherkrieg, der in IRC II 54 für dieselbe Person erwähnt wird.
People
Person 1
Name:
[L.] Aemilio [L.fil. G]al. Patern[o]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Aemilius
Cognomen:
Paternus+
Tribus:
Galeria
gender:
male
Status:
equestrian order
Person 2
Name:
[Ne]rva Traiano
Cognomen:
Nerva+ Traianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD056403
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-10-08 by Platz
See Also:
