Inscription Database

Transcription:
C(aio) Iulio(?) Gal(eria) / Lepido Iesson(ensi) / p(rimi)p(ilari) |(centurioni) leg(ionis) X[III] / gem(inae) p(iae) f(idelis) |(centurioni) leg(ionis) I adiut(ricis) / |(centurioni) leg(ionis) X gem(inae) p(iae) f(idelis) / [|(centurioni) leg(ionis) X]XX U(lpiae) v(ictricis) / [|(centurioni) le]g(ionis) [VII ge]m(inae) p(iae?) f(elicis?) / adlecto in numerum / decurion(um) ab ordine / Barcinonensium / heredes ex testament(o) / cura Agathopi / Trophimi Policarpi / libertorum / l(ocus) d(atus) e[x] d(ecreto) d(ecurionum)

Majuscle:
C IVLIO GAL
LEPIDO IESSON
PP | LEG X[ ]
GEM P F | LEG I ADIVT
| LEG X GEM P F
[ ]XX V V
[ ]G [ ]M P F
ADLECTO IN NVMERVM
DECVRION AB ORDINE
BARCINONENSIVM
HEREDES EX TESTAMENT
CVRA AGATHOPI
TROPHIMI POLICARPI
LIBERTORVM
L D E[ ] D D

Transcription	Majuscle
C(aio) Iulio(?) Gal(eria)	C IVLIO GAL
Lepido Iesson(ensi)	LEPIDO IESSON
p(rimi)p(ilari) |(centurioni) leg(ionis) X[III]	PP | LEG X[ ]
gem(inae) p(iae) f(idelis) |(centurioni) leg(ionis) I adiut(ricis)	GEM P F | LEG I ADIVT
|(centurioni) leg(ionis) X gem(inae) p(iae) f(idelis)	| LEG X GEM P F
[|(centurioni) leg(ionis) X]XX U(lpiae) v(ictricis)	[ ]XX V V
[|(centurioni) le]g(ionis) [VII ge]m(inae) p(iae?) f(elicis?)	[ ]G [ ]M P F
adlecto in numerum	ADLECTO IN NVMERVM
decurion(um) ab ordine	DECVRION AB ORDINE
Barcinonensium	BARCINONENSIVM
heredes ex testament(o)	HEREDES EX TESTAMENT
cura Agathopi	CVRA AGATHOPI
Trophimi Policarpi	TROPHIMI POLICARPI
libertorum	LIBERTORVM
l(ocus) d(atus) e[x] d(ecreto) d(ecurionum)	L D E[ ] D D

Chronological Data:
101 AD – 200 AD

Literature:

• IRC 2, 025; pl. 13, 25 u. 14, 25 (Zeichnungen).
• IRC 5, p. 66-67; pl. 24 (Zeichnung).
• CIL 02, 04463.
• CIL 02, 04463 add. p. 981.
• IDRE 174.
• ILER 1685.