Inscription Database

Epitaph from Bileća (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056415 (Last Updates: 2009-06-15, Gräf)

Transcription Majuscle
Aelia Zo- AELIA ZO
rada h(ic) s(ita) RADA H S
an(norum) LX AN LX
Zanatis ZANATIS
et Tatta m(atri) ET TATTA M
b(ene) m(e)r(e)nt(i)(?) B MRNT
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 03, 14620. (B)
  • C. Patsch, WMBH 8, 1902, 105-106; fig. 41. (B)
  • A. Škegro, OpuscArchZagreb 21, 1997, 91, Nr. 36.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bosnia and Herzegovina
ancient find spot:
modern find spot:
Bileća
find spot:
modern region:
Republika Srpska
present location:
Sarajevo, Zem. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
48 cm
width:
38 cm
depth:
21 cm

Commentary

 
Z. 6: nach der Abbildung bei Patsch möglicherweise auch b(ene) m(e)r(en)ti. (B): CIL III; Patsch: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Aelia Zorada
Nomen:
Aelia
Cognomen:
Zorada
gender:
female
Age: Years:
60
Person 2
Name:
Zanatis
Cognomen:
Zanatis
gender:
male
Person 3
Name:
Tatta
Cognomen:
Tatta
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD056415
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-06-15 by Gräf
See Also:

Download