Inscription Database

Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Poggersdorf (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056432 (Last Updates: 2014-05-13, Krenn)

Transcription Majuscle
Quarto QVARTO
Lut[--]n(a)es LVT[ ]NES
lib(erto) et Sext(a)e LIB ET SEXTE
con(iugi) f(ili-) f(ec---) CON F F
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • ILLPRON 0068. (B)
  • CIL 03, 11591. (B)
  • A. Gerstl, Supplementum epigraphicum zu CIL III für Kärnten und Osttirol 1902-1961 (Diss. Wien 1961) 140.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Poggersdorf
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
Poggersdorf, Eiersdorf, S. Ruprecht, Kirche, vermauert

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor

Commentary

 
Materialangabe nach lupa 2683. Z. 2: zwischen T und N Reste von zwei nicht mehr identifizierbaren Buchstaben; eine senkrechte Haste des zweiten Buchstabens ist erkennbar. (B): CIL: Z. 2: L VRBINES; ILLPRON: Z. 3: l(iberto).

People

Person 1
Name:
Quarto Lut[--]nes lib.
Cognomen:
Quartus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Lut[--]nes.
Cognomen:
Lut[--]na*
gender:
male
Person 3
Name:
Sexte
Cognomen:
Sexta*
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD056432
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-13 by Krenn
See Also:

Download