Inscription Database

Epitaph from Raetinium, bei? – Bihać (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056469 (Last Updates: 2017-04-26, Gräf)

Transcription	Majuscle
D(is) M(anibus)	D M
L(uci) Lentidi	L LENTIDI
Saturnini	SATVRNINI
vet(erani) leg(ionis) p(rimae) M(inerviae)(?)	VET LEG P M
p(iae) f(idelis) vi(v)us p(osuit) sib(i)	P F VIVS P SIB
[--]AV(?)G(?) et co-	[ ]AVG ET CO
ni(ugi) Ul(piae) Cris-	NI VL CRIS
pinae an(norum) LX	PINAE AN LX
h(ic) s(ita) e(st)	H S E

Chronological Data:
151 AD – 200 AD

Literature:

CIL 03, 10036a. (B)
CIL 03, 13272. (B)
C. Hörmann, WMBH 1, 1893, 332; Fig. 29 (Zeichnung). (B)
M. Abramić, Starinar 1, 1922, 60. (B)
K. Patsch, AEM 16, 1893, 85. (B)

Find circumstances / present location

province:

Dalmatia

country:

Bosnia and Herzegovina

ancient find spot:

Raetinium, bei?

modern find spot:

Bihać

find spot:

Brekovica

modern region:

Unsko-sanski kanton

year of find:

1890

present location:

Sarajevo, Zem. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:

epitaph

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

tabula?

letter size:

6-7.4 cm

decoration:

present

Historical relevant data

military:

present

Commentary

In 4 Teile gebrochen. (B): CIL III 10036a; CIL III 13272; Hörmann; Patsch; Abramić: Abweichungen in Lesung / Ergänzung.

People

Person 1

Name:

L. Lentidi Saturnini

Praenomen:

Nomen:

Lentidius

Cognomen:

Saturninus

gender:

male

Status:

military personnel

Person 2

Name:

Ul. Crispinae

Nomen:

Ulpia*

Cognomen:

Crispina

gender:

female

Age: Years:

General Data

HD-Nr:

HD056469

Work Status:

checked through squeeze

Last Update:

2017-04-26 by Gräf

Download

EpiDoc XML
JSON