Inscription Database
Boundary inscription from Varvaria – Skradin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056491
(Last Updates: 2012-03-27, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Ti(berius) Cl]audius Epetinus | [ ]AVDIVS EPETINVS |
| [C(aius) A]villius Clemens | [ ]VILLIVS CLEMENS |
| [L(ucius) Coeliu]s Capella P(ublius) Raec- | [ ]S CAPELLA P RAEC |
| [ius Libo P(ublius) Valerius] S[ec]und[us] | [ ] S[ ]VND[ ] |
| [iudice]s dati a M(arco) Pomp(eio) | [ ]S DATI A M POMP |
| Silvano leg(ato) Aug(usti) pro pr(aetore) | SILVANO LEG AVG PRO PR |
| inter rem p(ublicam) Asseriatium | INTER REM P ASSERIATIVM |
| et rem p(ublicam) Alveritarum in [re] | ET REM P ALVERITARVM IN [ ] |
| praesenti [pe]r [s]e[nt]enti[am] s[uam] | PRAESENTI [ ]R [ ]E[ ]ENTI[ ] S[ ] |
| [determ]inaverunt | [ ]INAVERVNT |
Chronological Data:
69 AD – 70 AD
69 AD – 70 AD
Literature:
- S. Čače, Asseria 1, 2003, 41-42, Nr. 5.
- PIR (2. Aufl.) P 654.
- B. Kuntić-Makvić - M. Šegvić, ARadRaspr 11, 1988, 51-52; sl. 2 u. 3.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Varvaria
modern find spot:
Skradin
find spot:
modern region:
Šibensko-kninska županija
Type of inscription / language
type of inscription:
boundary inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
cippus
height:
182 cm
width:
55 cm
depth:
17 cm
letter size:
5-4 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Genaue Herkunft des Grenzsteins unbekannt.
People
Person 1
Name:
[Ti. Cl]audius Epetinus
Praenomen:
Ti.+
Nomen:
Claudius+
Cognomen:
Epetinus
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
Person 2
Name:
[C. A]villius Clemens
Praenomen:
C.+
Nomen:
Avillius+
Cognomen:
Clemens
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
Person 3
Name:
[L. Coeliu]s Capella
Praenomen:
L.+
Nomen:
Coelius+
Cognomen:
Capella
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
Person 4
Name:
P. Raec[ius Libo]
Praenomen:
P.
Nomen:
Raecius+
Cognomen:
Libo+
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
Person 5
Name:
[P. Valerius] S[ec]und[us]
Praenomen:
P.+
Nomen:
Valerius+
Cognomen:
Secundus+
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
Person 6
Name:
M. Pomp. Silvano
Praenomen:
M.
Nomen:
Pompeius*
Cognomen:
Silvanus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) P 654
General Data
HD-Nr:
HD056491
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-03-27 by Feraudi
See Also:
