Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Split (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056499
(Last Updates: 2019-12-18, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aur(elius) Victorinus | AVR VICTORINVS |
| Ael(iae) Maximill(a)e ca- | AEL MAXIMILLE CA |
| r(a)e coniugi posuit | RE CONIVGI POSVIT |
| titulu(m) memoriens | TITVLV MEMORIENS |
| qui(!) convixxit(!) mecu- | QVI CONVIXXIT MECV |
| m annus(!) quinqu- | M ANNVS QVINQV |
| e et [d]ies viginti qui- | E ET [ ]IES VIGINTI QVI |
| nque et moritur | NQVE ET MORITVR |
| plus minus anno<r=p>o(m)(!) | PLVS MINVS ANNOPO |
| n(u)m(ero) XXXV | NM XXXV |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 02225.
- M. Sinobad, OpuscArchZagreb 29, 2005, 180. 185, Nr. 7. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Split
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
(B): Sinobad: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Aur. Victorinus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Victorinus
gender:
male
Person 2
Name:
Ael. Maximille.
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Maximilla*
gender:
female
Age: Years:
35
General Data
HD-Nr:
HD056499
Work Status:
no image
Last Update:
2019-12-18 by Gräf
See Also:
