Inscription Database

Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Feldkirchen/Kärnten (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056505 (Last Updates: 2014-05-23, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Aur(elia) Sura v(iva) f(ecit) s(ibi) et AVR SVRA V F S ET
Aur(elio) Tricco[ni] con(iugi) AVR TRICCO[ ] CON
kar(issimo) et Aur(elio) Urso fil(io) KAR ET AVR VRSO FIL
ob(ito) ann(orum) XXXII OB ANN XXXII
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
Literature:
  • ILLPRON 0082.
  • CIL 03, 04883.
  • CIL 03, 04883 add. p. 1813.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Feldkirchen/Kärnten
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
Feldkirchen/Kärnten, Amthofmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Gesteine
height:
56 cm
width:
88 cm
depth:
11 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Commentary

 
Maße und Aufbewahrungsort nach lupa 1925. Hedera in Z. 1. Z. 5: OB mit Querhaste in der Mitte.

People

Person 1
Name:
Aur. Sura
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Sura
gender:
female
Person 2
Name:
Aur. Tricco[ni]
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Tricco
gender:
male
Person 3
Name:
Aur. Urso
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Ursus
gender:
male
Age: Years:
32

General Data

HD-Nr:
HD056505
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-23 by Gräf
See Also:

Download