Inscription Database
Votive inscription from Delos – Dhílos (Achaia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056686
(Last Updates: 2011-06-06, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [---]ladu[---] | [ ]LADV[ ] |
| [--- L(ucius) Mae]- | [ ] |
| cius Q(uinti) l(ibertus) porticum A[pollin]i e[t It]aliceis de[d]erunt | CIVS Q L PORTICVM A[ ]I E[ ]ALICEIS DE[ ]ERVNT |
| [---λάδου ---]ου υἱός Γ[--- Λ]εύκιος Μαίκιος Κοίντου τὴν στ[οὰν Ἀπολλ]ωνι καὶ [Ἰταλικοῖς ἀνέθη]καν | [ ]ΟΥ ΥΙΟΣ Γ[ ]ΕΥΚΙΟΣ ΜΑΙΚΙΟΣ ΚΟΙΝΤΟΥ ΤΗΝ ΣΤ[ ]ΩΝΙ ΚΑΙ [ ]ΚΑΝ |
Chronological Data:
110 BC
110 BC
Literature:
- CIL 01 (2. Aufl.) 02, 02232d. (B)
- ID 1686.
- ILLRP 0750d.
- AE 1999, 1456.
- P.A. Butz, in: XI Congresso Internazionale di epigrafia greca e latina Atti I, Roma 1997 (Roma 1999) 311-316; fig. 1-6. - AE 1999.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Greek-Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
height:
24 cm
letter size:
14 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
(B): Abweichende Textgestaltung. AE 1999 zitiert eine paläographische Studie, in der kein Editionstext der Inschrift zu finden ist.
People
Person 1
Name:
[L. Mae]cius Q.l. / [Λ]εύκιος Μαίκιος Κοίντου
Praenomen:
L.+ / Λ.+
Nomen:
Maecius+ / Μαίκιος
Cognomen:
- / -
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD056686
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-06-06 by Cowey
See Also:
